Рассказ о Наташе, работающей на кассе супермаркета, которая мечтает о красивой коже и любит смотреть сериалы с актером Мадсом Миккельсеном. Она задумывается о покупке крема для борьбы с морщинами, чтобы понравиться молодому риэлтору, который приходит к ней на кассу. В конце рассказа автор предлагает смотреть сериалы с риэлтором на диване с вышитыми подушками.